1
00:00:00,710 --> 00:00:01,711
[አስደናቂ ሙዚቃ]

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
የወረደው ከ
YTS.BZ

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY ፊልሞች ኦፊሴላዊ ድር ጣቢያ፡-
YTS.BZ

4
00:00:11,846 --> 00:00:14,473
[የልብ ምት]

5
00:00:14,807 --> 00:00:17,435
[ጥልቅ እስትንፋስ]

6
00:00:20,813 --> 00:00:23,441
[ስልክ መደወል]

7
00:00:23,607 --> 00:00:26,235
የቦስተን ፖሊስ 911፣ የእርስዎ ድንገተኛ አደጋ ምንድነው?

8
00:00:27,069 --> 00:00:30,865
እርዳኝ፣ ነፍሰ ጡር ነኝ ባለቤቴ ወግቶኛል።

9
00:00:31,365 --> 00:00:32,700
እባክህ እርዳኝ.

10
00:00:33,200 --> 00:00:34,869
እመቤት፣ ባልሽ ወግቶኛል ብለሽ...

11
00:01:15,618 --> 00:01:17,286
[የውሻ ጩኸት]

12
00:01:19,246 --> 00:01:21,165
እባካችሁ አባቴ, አይ.

13
00:01:22,124 --> 00:01:22,958
[ተደጋጋሚ ጩኸት]

14
00:01:23,125 --> 00:01:24,460
ይህ ያስተምርዎታል.

15
00:01:26,379 --> 00:01:27,755
አይ አባት።

16
00:01:27,922 --> 00:01:29,048
ዝም በል ።

17
00:01:30,424 --> 00:01:31,301
እባክህ አባቴ።

18
00:01:31,384 --> 00:01:32,635
አፍህን ዝጋ።

19
00:01:37,264 --> 00:01:38,849
ያ ያስተምርሃል ትንሽ ተንኮለኛ።

20
00:01:41,227 --> 00:01:42,687
[መጮህ]

21
00:01:43,396 --> 00:01:45,189
ጭንቅላቱ ላይ በጥይት ተመትቷል!

22
00:01:54,824 --> 00:01:58,828
[አስቸጋሪ ሙዚቃ]

23
00:02:09,255 --> 00:02:11,341
ትናንት ማታ ዳንኤል. ብቻ ፈልጌ ነበር።

24
00:02:11,424 --> 00:02:13,175
ኤሚሊ ፈቀደችው።

25
00:02:18,681 --> 00:02:23,227
ስለዚህ ስለ አቤ እያሰብኩ ነበር።
እና የሉዊ ምግብ ቤት ትናንት።

26
00:02:28,899 --> 00:02:33,237
መልክህን አየሁ
ሜልቪን. ሚስቱ እንኳን አስተውላለች።

27
00:02:34,238 --> 00:02:36,908
እሱ ግን ከእኔ ማዶ ተቀምጧል
ጠረጴዛው, ምን ማድረግ ነበረብኝ?

28
00:02:36,991 --> 00:02:40,202
አይ, ትንሽ ሴት ልጅ. እሱን እየተመለከቱት ነበር ማለት አይደለም።

29
00:02:41,120 --> 00:02:44,832
እሱን የተመለከትክበት መንገድ ነው።

30
00:02:55,343 --> 00:02:57,220
ተጨማሪ ፓንኬኮች ያስፈልግዎታል ብዬ አስባለሁ.

31
00:02:57,303 --> 00:02:58,804
እዚህ፣ ለተጨማሪ ጥቂት ላግኟቸው።

32
00:03:00,348 --> 00:03:02,058
በወንዶች ክፍል ውስጥ ምን እንዳለኝ ታውቃለህ?

33
00:03:02,558 --> 00:03:03,392
አንተስ?

34
00:03:04,560 --> 00:03:06,354
ምን አረግክ፧

35
00:03:08,189 --> 00:03:10,649
አንቺ ጋለሞታ።

36
00:03:11,567 --> 00:03:12,818
ኧረ አይ አይ አይ አይ.

37
00:03:13,235 --> 00:03:15,654
ማልቀስ አቁም። ወዲያው።

38
00:03:17,323 --> 00:03:19,241
እዚህ ተጎጂ አይደለህም. ነኝ!

39
00:03:20,451 --> 00:03:22,453
[ማልቀስ]

40
00:03:32,463 --> 00:03:36,008
ዘና ይበሉ ፣ እሺ ፣ ዘና ይበሉ።

41
00:03:38,511 --> 00:03:40,596
ነይ ልጄ። እኔ ጭራቅ እንዳልሆንኩ ታውቃለህ።

42
00:03:43,933 --> 00:03:44,767
አውቃለሁ።

43
00:03:45,434 --> 00:03:46,352
አንተ አይደለህም.

44
00:03:49,480 --> 00:03:53,484
ከእኔ በፊት ምንም እንዳልነበረህ ላስታውስህ?

45
00:03:54,819 --> 00:03:58,906
አዎ። አሁን ገንዘብ አግኝተሃል, ጌጣጌጥ አለህ

46
00:04:00,199 --> 00:04:01,409
ሁሉም ነገር አለህ አይደል?

47
00:04:02,743 --> 00:04:06,914
ስለዚህ ምንም ነገር ማድረግ የለብዎትም
ማጉረምረም. እውነት አይደለም ትንሽ ልጅ።

48
00:04:08,666 --> 00:04:09,500
ልክ ነኝ?

49
00:04:09,667 --> 00:04:13,087
ልክ ነህ። ምንም ቅሬታ የለኝም።

50
00:04:13,212 --> 00:04:14,839
እርግማን ነህ፣ ልክ ነኝ።

51
00:04:17,591 --> 00:04:18,676
ጥሩ ልጅ ነች።

52
00:04:20,594 --> 00:04:21,929
ጥሩ ልጅ ነች።

53
00:04:22,430 --> 00:04:23,764
ያ ነው.

54
00:04:24,557 --> 00:04:25,474
አዎ።

55
00:04:34,900 --> 00:04:36,485
ምን እየደረሰብኝ እንደሆነ አላውቅም።

56
00:04:37,653 --> 00:04:39,238
[ማልቀስ]

57
00:04:55,671 --> 00:04:58,215
ቤቢ. አዝናለሁ።

58
00:04:59,842 --> 00:05:03,262
እንደምገፋህ አውቃለሁ። መለወጥ እችላለሁ።

59
00:05:04,597 --> 00:05:08,851
መለወጥ እችላለሁ። ምን ችግር እንዳለብኝ አላውቅም።

60
00:05:11,103 --> 00:05:14,982
ጭንቅላቴ ውስጥ እንዳለ አላውቅም። አይ
ምን እየደረሰብኝ እንደሆነ አላውቅም።

61
00:05:17,193 --> 00:05:18,027
አላውቅም።

62
00:05:24,575 --> 00:05:28,037
ስማ አትተወኝ። አባክሽን። አዝናለሁ።

63
00:05:28,996 --> 00:05:30,581
መለወጥ እችላለሁ። አዝናለሁ።

64
00:05:31,999 --> 00:05:32,833
አዝናለሁ።

65
00:05:37,046 --> 00:05:39,340
ምን አረግክ፧

66
00:05:40,549 --> 00:05:42,551
ትበዳለህ...

67
00:05:46,222 --> 00:05:47,056
አትተወኝ.

68
00:06:01,320 --> 00:06:04,031
ስለዚያ ይቅርታ። አመሰግናለሁ።

69
00:06:22,299 --> 00:06:25,553
[አስቸጋሪ ሙዚቃ]

70
00:06:25,720 --> 00:06:27,388
ቂቂቂቂቂቂቂቂቂቂቂ.

71
00:06:27,471 --> 00:06:30,599
ሄይ

72
00:06:40,026 --> 00:06:41,027
ቀድመህ ትነሳለህ።

73
00:06:41,110 --> 00:06:41,986
የት ነበርክ?

74
00:06:42,069 --> 00:06:43,070
ቆሻሻውን እያወጣሁ ነበር።

75
00:06:44,071 --> 00:06:45,490
ቤቢ. ያን ባደርግ ነበር።

76
00:06:45,573 --> 00:06:46,449
ጥሩ ነው። ገባኝ

77
00:06:46,532 --> 00:06:48,993
መሄአድ አለብኝ።

78
00:06:50,911 --> 00:06:54,791
ዛሬ ምንም መጥፎ ሀሳቦች የሉም። ጥሩ፧

79
00:06:54,874 --> 00:06:55,916
ኤም..

80
00:07:23,569 --> 00:07:24,904
ሰላም ምን አዲስ ነገር አለ፧

81
00:07:25,071 --> 00:07:25,780
አዎ በቃ ተወ።

82
00:07:26,864 --> 00:07:28,991
ምን አዲስ ነገር አለ፧ ትስማማለህ?

83
00:07:30,159 --> 00:07:31,369
ታውቃለህ፣ ስለዚያ ነገር የተነጋገርነው።

84
00:07:32,578 --> 00:07:33,412
አዎ።

85
00:07:34,330 --> 00:07:35,164
ነኝ።

86
00:07:35,664 --> 00:07:36,499
አንተ አይደለህም.

87
00:07:38,584 --> 00:07:39,418
ነኝ።

88
00:07:39,710 --> 00:07:44,298
ደህና። ግን እርስዎም ያስታውሱ, ምን
ከጓደኛዬ ዴኒዝ ጋር ተነጋገርን ፣

89
00:07:45,049 --> 00:07:47,843
ይህን ካደረጉ በኋላ በጣም ጥልቅ ጭንቀት ውስጥ ወድቀዋል.

90
00:07:48,511 --> 00:07:50,262
ስለሱ የበለጠ ማሰብ እንዳለብዎ ያስቡ.

91
00:07:50,638 --> 00:07:51,305
[ስልክ ይንቀጠቀጣል]

92
00:07:51,389 --> 00:07:54,726
አንድ ሰከንድ. ወይ ጉድ። መሄአድ አለብኝ። ይደውላል።

93
00:07:54,809 --> 00:07:55,518
አፈቅርሃለሁ።

94
00:07:55,601 --> 00:07:56,519
ደህና። በህና ሁን።

95
00:07:58,104 --> 00:07:58,813
ምልካም እድል።

96
00:07:58,896 --> 00:07:59,981
ዳንኤል.

97
00:08:00,064 --> 00:08:01,399
የምትርቀኝ መሰለኝ።

98
00:08:01,691 --> 00:08:05,986
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም። እኔ እዚህ ነኝ. ቫክዩም እያወጣሁ ነበር። መስማት አልቻልኩም።

99
00:08:06,987 --> 00:08:10,324
ማን ነህ ብለህ ታስባለህ?

100
00:08:11,117 --> 00:08:16,164
ሁል ጊዜ ከእርስዎ ጋር እሞክራለሁ. ታውቃለህ፧
ለእግዚአብሔር ብላችሁ እንደ ፌዝ ናት!

101
00:08:16,247 --> 00:08:19,667
ብቻ ከፀጉሬ ውጣ
በጣም መጥፎ በሆነ ሁኔታ ከእሱ ለመውጣት ከፈለጉ!

102
00:08:20,876 --> 00:08:22,962
እኔ ግን እነግራችኋለሁ። አንድ ነገር ልናገር ነው።

103
00:08:23,504 --> 00:08:27,550
መቼም እንደዛ አታደርገኝም እናቴ።

104
00:08:28,426 --> 00:08:32,096
ምሽግ ወራዳ
ብሬን - ማን እንደሆንክ ታስባለህ?

105
00:08:35,850 --> 00:08:36,642
ተነሽ።

106
00:08:39,478 --> 00:08:40,521
ምኑ ላይ ነው ይሄ?

107
00:08:40,813 --> 00:08:42,482
ስለዚህ ጉዳይ መቼ ልትነግሩኝ ነበር?

108
00:08:42,565 --> 00:08:43,691
ይህን ከየት አመጣኸው?

109
00:08:43,774 --> 00:08:44,859
በቆሻሻ መጣያ ውስጥ.

110
00:08:45,276 --> 00:08:47,070
ዛሬ ዳንኤል. ዛሬ ልነግርህ ነበር።

111
00:08:47,153 --> 00:08:51,574
ለዛሬ ትንሽ ዘግይቷል። ታውቃላችሁ, ይህ አለው
ከዚ ደደብ ደደብ ሜልቪን ጋር ምንም ግንኙነት የለውም?

112
00:08:52,783 --> 00:08:53,534
ሕፃን ፣ ተመልከት።

113
00:08:54,702 --> 00:08:57,413
በጣም አስፈላጊው ቀን ነው
የሕይወታችን. አታይም አይደል?

114
00:09:00,207 --> 00:09:02,460
በሥራ ላይ ብዙ ውጥረት ውስጥ እንደገባህ አውቃለሁ።

115
00:09:04,795 --> 00:09:07,048
ስለዚህ ያ ሁሉን ነገር የተሻለ ያደርገናል አይደል?

116
00:09:07,256 --> 00:09:08,758
የተሻለ። ምን ለማለት ፈልገህ ነው?

117
00:09:09,091 --> 00:09:11,469
ለኛ ዳንኤል በጣም ደስተኛ ነኝ ማለቴ ነው።

118
00:09:11,635 --> 00:09:12,636
ከእኔ ራቁ።

119
00:09:13,721 --> 00:09:14,597
ዝም ብለህ ሂድ።

120
00:09:14,680 --> 00:09:15,473
ዳንኤል እባክህ።

121
00:09:28,194 --> 00:09:31,614
[ስልክ ይንቀጠቀጣል]

122
00:09:32,365 --> 00:09:33,449
እህትሽ?

123
00:09:33,741 --> 00:09:34,492
ኦ.

124
00:09:39,455 --> 00:09:40,289
ጨርሰሃል?

125
00:09:56,013 --> 00:10:00,017
[አስቸጋሪ ሙዚቃ]

126
00:10:20,579 --> 00:10:23,207
ትናንሽ የቤት ውስጥ ሥራዎችን ስትሠራ ማየት እወዳለሁ።

127
00:10:26,669 --> 00:10:27,545
[ማቃሰት]

128
00:10:28,254 --> 00:10:29,547
ይሰማኛል.

129
00:11:01,120 --> 00:11:02,872
[ስልክ ይንቀጠቀጣል]

130
00:11:06,292 --> 00:11:07,209
ምን እየሆነ ነው?

131
00:11:07,918 --> 00:11:10,004
ሌላ ምንም ማሰብ አልችልም።

132
00:11:10,755 --> 00:11:13,424
በቀን 24 ሰአት በአእምሮዬ ነው።

133
00:11:14,800 --> 00:11:16,177
ኤሚሊ፣ ተኝተሻል?

134
00:11:17,094 --> 00:11:17,928
አይ።

135
00:11:18,763 --> 00:11:20,890
[ስልክ ይንቀጠቀጣል]

136
00:11:21,891 --> 00:11:22,975
እሱ ነው?

137
00:11:28,939 --> 00:11:31,233
እሱ ነው መሰለኝ...

138
00:11:31,901 --> 00:11:35,696
እኛን ይመለከታል። ምናልባት እየተመለከተኝ ይመስለኛል።

139
00:11:37,114 --> 00:11:38,157
ወዲያውኑ?

140
00:11:40,493 --> 00:11:43,037
ኤሚሊ፣ አሁን ምን ማለት ትፈልጋለህ? የት ነው ያለው?

141
00:11:43,120 --> 00:11:45,498
አላውቅም። ምናልባት እብድ ነኝ።

142
00:11:48,250 --> 00:11:52,380
እያደግክ ሁል ጊዜ በጣም ጠንካራ ነበርክ። ቀኝ፧

143
00:11:54,173 --> 00:11:59,053
እሺ፣ ይህንን መልሰው ማግኘት አለብዎት። እኔ ኤሚሊ መመለስ እፈልጋለሁ.

144
00:12:00,680 --> 00:12:02,264
ደህና፧

145
00:12:03,933 --> 00:12:05,518
ለምን እዚህ መገናኘት አስፈለገ?

146
00:12:06,060 --> 00:12:09,105
በመንገዴ ላይ ነው። ወደ ገበያ የምሄድበት መንገድ።

147
00:12:09,563 --> 00:12:14,110
መንገዴን ብቻ እንድሄድ ተፈቅዶልኛል። አይ
ሁሉንም ነገር ስለሚያውቅ መዞር አይችልም.

148
00:12:14,610 --> 00:12:16,529
ስለ ሁሉም ነገር ይጠይቀኛል።

149
00:12:18,739 --> 00:12:21,242
ማዞር - ማዞር አይቻልም? ለምን ዘወር ማለት አልቻልክም?

150
00:12:21,325 --> 00:12:23,035
ምክንያቱም እሱ ሁሉንም ነገር ያውቃል.

151
00:12:23,494 --> 00:12:27,957
መቼ እንደሰራን ያውቃል
እኛ ወጣት ነበርን። ያለፈውን ያውቃል።

152
00:12:28,290 --> 00:12:30,876
አላውቅም ምናልባት በጭንቅላቴ ውስጥ ሊሆን ይችላል።

153
00:12:31,293 --> 00:12:32,462
[መኪና እየጮኸ]

154
00:12:32,545 --> 00:12:33,796
እሱ ነው? እሱ ነው?

155
00:12:35,589 --> 00:12:36,591
ኤሚሊ ቆመች።

156
00:12:36,674 --> 00:12:40,636
እንተነፍሳለን. ስለዚህ፣
በረጅሙ እንተንፍስ።

157
00:12:43,347 --> 00:12:44,807
እና ውጭ።

158
00:12:46,684 --> 00:12:51,022
መቼ እንደተናገርነው አስታውስ
ታናሽ ነበርን? መቼ ፈራን?

159
00:12:52,440 --> 00:12:55,735
ትልቅ የሴት ሱሪያችንን ልንለብስ ነው።
ላይ እኛ የምናደርገው ይህንን ነው።

160
00:12:57,445 --> 00:13:02,033
ምክንያቱም አንተ ወይም እሱ ነህ።
እና እርስዎ ለመሆን በእውነት እፈልጋለሁ።

161
00:13:06,287 --> 00:13:08,289
ብዳው። ያብደው!

162
00:13:08,414 --> 00:13:09,915
ብዳው። አዎ!

163
00:13:13,085 --> 00:13:14,295
ብዙ አሰብኩ።

164
00:13:16,505 --> 00:13:18,424
ማድረግ የምፈልገውን አውቃለሁ።

165
00:13:21,052 --> 00:13:22,053
ያንን አዙረው።

166
00:13:25,332 --> 00:13:25,932
ድምጹን ይጨምሩ.

167
00:13:26,015 --> 00:13:26,640
የበለጠ ጠንካራ።

168
00:13:28,017 --> 00:13:32,021
[ሃርድ ሮክ ሙዚቃ]

169
00:14:23,030 --> 00:14:23,864
ቤቢ.

170
00:14:25,074 --> 00:14:29,870
አዝናለሁ። ሥራው ገሃነም ነበር። ታውቃለህ፧

171
00:14:31,455 --> 00:14:32,540
ገባህ፧

172
00:14:33,749 --> 00:14:35,626
ጥሩ ነው። ገባኝ።

173
00:14:39,255 --> 00:14:42,842
ምንድነው ይሄ፧ እነዚህ ቸኮሌቶች ናቸው?

174
00:14:43,551 --> 00:14:44,385
ምናልባት።

175
00:14:45,720 --> 00:14:46,554
አመሰግናለሁ።

176
00:14:50,933 --> 00:14:54,562
ሄይ እወድሃለሁ።

177
00:15:00,026 --> 00:15:00,985
ታደርጋለህ።

178
00:15:01,360 --> 00:15:04,447
አዎን በእርግጥ። ታውቃለህ።

179
00:15:05,197 --> 00:15:05,823
ቤቢ.

180
00:15:06,574 --> 00:15:08,325
እንደኔ ሁሌም እንደምትወደድ እወቅ።

181
00:15:09,410 --> 00:15:10,036
ታውቃለህ።

182
00:15:12,997 --> 00:15:14,081
እኔም ዳንኤልን እወዳለሁ።

183
00:15:15,458 --> 00:15:17,126
[እንግዳ ድምፅ]

184
00:15:39,148 --> 00:15:40,232
ምን ትፈልጋለህ?

185
00:15:43,069 --> 00:15:44,487
አልጋው ላይ ውጣ።

186
00:15:56,957 --> 00:15:58,292
[ማቃሰት]

187
00:16:00,503 --> 00:16:01,337
አዎ።

188
00:16:05,091 --> 00:16:08,886
እንደ ሴት ውሻ ነሽ እና ሙቀት ውስጥ ነሽ። አዎን ልጄ። አዎ።

189
00:16:10,638 --> 00:16:11,430
አዎ።

190
00:16:47,758 --> 00:16:48,843
በግድግዳው ላይ ይቁሙ.

191
00:16:49,719 --> 00:16:50,720
በግድግዳው ላይ ይቁሙ.

192
00:16:51,470 --> 00:16:52,722
ትሰማኛለህ።

193
00:16:53,431 --> 00:16:56,267
አትመልከተኝ። አትበዳኝ ወደ እኔ።

194
00:17:00,896 --> 00:17:04,692
መቼም ብትተወኝ። አንተ ከሆነ
አትተወኝም። እርስዎ ያስባሉ

195
00:17:04,775 --> 00:17:08,904
ትቼኝ እገድላለሁ።
አንተ። ልገድልሽ ነው።

196
00:17:10,239 --> 00:17:14,994
ሥጋውንም ማንም በሌለበት እቀብራለሁ።
እና ማንም አያገኛችሁም ማለቴ ነው.

197
00:17:15,786 --> 00:17:17,913
ይህች ትንሽ ልጅ አለሽ?

198
00:17:18,247 --> 00:17:22,501
አዎ። ይሄ ልጅ አለህ? አዎ ልጄ።

199
00:17:23,836 --> 00:17:24,670
አዎ ልጄ።

200
00:17:25,963 --> 00:17:27,214
[ጠንካራ መጽሐፍ]

201
00:17:45,483 --> 00:17:46,317
ሄይ.

202
00:17:51,072 --> 00:17:52,865
ትናንት ማታ ጥሩ ነበር አይደል?

203
00:17:57,995 --> 00:17:58,829
ዳንኤል?

204
00:18:01,082 --> 00:18:02,541
ዳንኤል! ዳንኤል!

205
00:18:03,334 --> 00:18:04,502
ዳንኤል አይሄድም።

206
00:18:09,632 --> 00:18:13,094
ትናንት ማታ ስለ ማን እያሰብክ ነበር ፣ huh? ሜልቪን ነበር?

207
00:18:14,428 --> 00:18:16,097
አንቺ ጋለሞታ!

208
00:18:16,263 --> 00:18:17,682
እኛ የምንፈልገው መሰለኝ።

209
00:18:17,765 --> 00:18:24,480
ይሄ ነው እኛ፣ እኛ? ምንድን ነው
እንፈልጋለን? አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይመስለኝም።

210
00:18:26,148 --> 00:18:28,651
አንተ ቆሻሻ ትንሽ ባለጌ!

211
00:19:02,393 --> 00:19:03,227
ያብደው!

212
00:19:08,024 --> 00:19:09,859
[የቀለበት ጩኸት]

213
00:19:17,616 --> 00:19:20,995
[የተከበረ ሙዚቃ]

214
00:19:41,390 --> 00:19:43,142
[ሙዚቃ የተዘፈነ]

215
00:21:18,696 --> 00:21:20,656
[ስልክ ይደውላል]

216
00:21:21,407 --> 00:21:24,786
የቦስተን ፖሊስ 911. የእርስዎ ድንገተኛ አደጋ ምንድነው?

217
00:21:24,869 --> 00:21:25,828
እርዳኝ!

218
00:21:26,412 --> 00:21:29,540
ነፍሰ ጡር ነኝ ባለቤቴ ወጋኝ። እባክህ እርዳኝ.

219
00:21:30,916 --> 00:21:35,421
እመቤት. ባልሽ ነው አልሽ
ወጋህ? አድራሻችሁን አለን።

220
00:21:36,005 --> 00:21:38,591
በአቅራቢያ ሁለት መርማሪዎች አሉኝ።

221
00:21:39,342 --> 00:21:40,885
ወደ አንተ እያመሩ ነው።

222
00:21:42,303 --> 00:21:43,846
[የፖሊስ ውይይት]

223
00:21:44,764 --> 00:21:45,848
ፖሊስ ፣ ክፍት!

224
00:22:02,281 --> 00:22:04,075
እርዳኝ!

225
00:22:11,207 --> 00:22:14,294
ማስቀመጫውን ይመልሱ! አለን።
203 በሂደት ላይ። ሴቶች በስለት ተወግተዋል።

226
00:22:14,377 --> 00:22:15,711
ህፃኑን አይፈልግም!

227
00:22:18,547 --> 00:22:19,465
ልጄ ሆይ!

228
00:22:40,236 --> 00:22:41,529
ህፃኑን አይፈልግም.

229
00:22:46,117 --> 00:22:46,826
እርዳኝ.

230
00:22:48,119 --> 00:22:49,203
ልጄ.

231
00:22:59,088 --> 00:23:00,339
አንቺ ውሸታም!

232
00:23:01,215 --> 00:23:02,466
አታለላችኝ!

233
00:23:02,883 --> 00:23:04,636
ወደ ጣቢያው ለመውሰድ ይጠብቁ.

234
00:23:04,719 --> 00:23:06,262
ገዳይ ህፃን ገዳይ!

235
00:23:10,474 --> 00:23:14,770
ልጄ. በስመአብ!

236
00:23:16,564 --> 00:23:18,983
እርዳኝ ፣ እርዳኝ!

237
00:23:35,791 --> 00:23:40,296
በዳኞች መደምደሚያ መሰረት
ጥፋተኛ ከምክንያታዊ ጥርጣሬ በላይ እና

238
00:23:40,379 --> 00:23:42,548
የማሳቹሴትስ ኮመንዌልዝ ህጎች።

239
00:23:42,757 --> 00:23:45,802
በሸርሊ የ30 አመት እስራት እፈርድብሃለሁ

240
00:23:45,885 --> 00:23:49,221
የማስተካከያ ተቋም በ
የይቅርታ ዕድል የለም።

241
00:23:49,305 --> 00:23:50,931
[ዳኛው ዳኛውን ሰጡ]

242
00:24:08,074 --> 00:24:09,241
[የስልክ ውይይት]

243
00:24:09,575 --> 00:24:10,743
ህፃኑ ደህና እንደሚሆን አውቅ ነበር.

244
00:24:12,411 --> 00:24:13,120
ስላረጋገጥኩት ነው።

245
00:24:15,039 --> 00:24:16,707
ይህን እንዴት ማወቅ ትችላለህ?

246
00:24:17,917 --> 00:24:19,585
ሁሉንም ነገር አረጋግጫለሁ ፣ ሁለቴ።

247
00:24:22,546 --> 00:24:24,173
ለረጅም ጊዜ ፈርቼ ነበር.

248
00:24:25,716 --> 00:24:26,884
ግን ያ ቀን አይደለም.

249
00:24:28,177 --> 00:24:28,803
አባዬ.

250
00:24:30,763 --> 00:24:31,389
ሰላም ኤሚሊ።

251
00:24:35,518 --> 00:24:36,602
ለረጅም ግዜ ሳንተያይ።

252
00:24:42,233 --> 00:24:46,237
[የሬዲዮ ጨዋታ]

253
00:24:53,244 --> 00:24:56,247
[ሞባይል ስልክ ይደውላል]

254
00:25:31,240 --> 00:25:34,243
[ሞባይል ስልክ ይደውላል]

255
00:25:53,220 --> 00:25:56,223
[ሞባይል ስልክ ይደውላል]

256
00:27:00,246 --> 00:27:03,249
እርግማን፣ እየፈለግክ ነው? (ሕፃን እያለቀሰ)

257
00:27:03,749 --> 00:27:09,130
- ኦ ኢየሱስ ክርስቶስ ሳብሪናን ከሕፃኑ ጋር መበዳት...
- ምን እንዳደርግ ትፈልጋለህ ፍራንኪ ውጣ...

258
00:27:09,213 --> 00:27:12,634
- ችግርህ ምንድን ነው? ፈልገህ ነበር።
ግደሉት፡ ስትይዙት ልትገድሉት ይገባ ነበር።

259
00:27:12,717 --> 00:27:14,218
ለምን አሁን ይህን ታደርጋለህ?

260
00:28:18,449 --> 00:28:21,452
[ውሃ ይፈስሳል]

261
00:28:46,727 --> 00:28:49,730
[አስጨናቂ ሙዚቃ]

262
00:29:37,069 --> 00:29:40,072
[በር ይዘጋል]

263
00:31:03,823 --> 00:31:06,826
[በስልክ ዳስ ውስጥ ሳንቲሞች ጂንግል]

264
00:31:16,377 --> 00:31:19,380
[ስልክ ይደውላል]

265
00:31:31,892 --> 00:31:33,811
[ማልቀስ]

266
00:31:33,894 --> 00:31:39,317
ሰላም? ሰላም ልጄ። ስትተነፍስ እሰማለሁ። አንተስ?

267
00:31:39,400 --> 00:31:47,400
እባካችሁ እባካችሁ ወደ ቤት ግቡ። አፈቅርሃለሁ። እነሱ
ብትመለስ ይሻላል አልኩት።

268
00:31:50,119 --> 00:31:55,124
ዝም ብለህ ተመለስ። ወደ ቤት ሂድ.

269
00:32:44,882 --> 00:32:46,801
- እባክዎን 911 ይደውሉ - ተነሱ ፣ ፖፕስ - አይ ፣ አይሆንም የለም

270
00:32:46,884 --> 00:32:49,804
- ዛሬ ማታ መሞት ይፈልጋሉ
- አትተኩስ, አትተኩስ. ልጆች አሉኝ።

271
00:32:49,887 --> 00:32:53,099
- በመዝገቡ ውስጥ ያለውን ገንዘብ ሁሉ ወዲያውኑ ስጠኝ.
- ደህና ፣ አንድ ሰከንድ።

272
00:32:53,182 --> 00:32:54,892
[የተኩስ ድምጽ]

273
00:34:06,547 --> 00:34:10,051
- እንዴት እችላለሁ? ያንተን መቋቋም አልችልም።
ጉድ ነው። መበዳትህን መቋቋም አልችልም...

274
00:34:10,134 --> 00:34:11,135
- እባክህ...

275
00:34:16,223 --> 00:34:19,143
- ደደብ... - ያንቺ ምሽግ ፒዛ...

276
00:34:19,226 --> 00:34:20,728
-ይህን ቂም አጽዳ...

277
00:34:23,898 --> 00:34:28,319
- በሽሙጥ የተሞላው አንተና ይህ ብቻ ነው።
ጨካኝ ሕፃን. ሁለታችሁም እብድ ናችሁ።

278
00:34:28,402 --> 00:34:29,904
- አቤቱ አምላኬ ሆይ!

279
00:34:31,906 --> 00:34:33,908
[በሩ ላይ ይንኳኳል]

280
00:34:38,371 --> 00:34:40,873
- ማነህ አንተ... (የተኩስ)

281
00:34:45,252 --> 00:34:47,213
[ተኩስ]

282
00:35:15,449 --> 00:35:19,161
አንዳንድ ጊዜ አንድ ሰው እሱ የሚያስብ ነው.

283
00:35:21,205 --> 00:35:22,915
ሌላ ጊዜ አይደለም.

284
00:35:25,876 --> 00:35:29,922
[አስደናቂ ሙዚቃ]

285
00:35:52,778 --> 00:35:56,824
[ስልክ ይንቀጠቀጣል]

286
00:36:06,417 --> 00:36:08,460
ሚካኤል። ሚካኤል።

287
00:36:08,794 --> 00:36:09,503
አዎ።

288
00:36:09,586 --> 00:36:10,754
ለምን አትመልስም? ምልካም እድል።

289
00:36:11,964 --> 00:36:14,591
አንቶኒ ይረሱት። ጽሑፎችህን አይቻለሁ።

290
00:36:14,717 --> 00:36:16,385
ጥሩ ሰዎች ናቸው። አሁን መውጣት አትችልም።

291
00:36:17,052 --> 00:36:18,721
አላውቃቸውም። ወደዚያ መሄድ አልፈልግም.

292
00:36:18,804 --> 00:36:20,931
ደደብ ኢራ እንኳን እየመጣች ነው። በል እንጂ።

293
00:36:21,265 --> 00:36:23,851
ምንም መስሎ አይሰማኝም! ወደዚያ አልሄድም።

294
00:36:23,934 --> 00:36:27,771
በል እንጂ። ይህን የማደርገው ለ
አንተ። እርግማን! ይምቱ ፣ ያኔ ይረሱት።

295
00:36:28,063 --> 00:36:29,189
በጣም ጥሩ ፣ በጣም ጥሩ።

296
00:36:29,565 --> 00:36:30,399
ወደዚያ ልሄድ ነው።

297
00:37:01,513 --> 00:37:02,348
እባክህ እግዚአብሔር።

298
00:37:03,849 --> 00:37:08,520
መውጫውን አሳዩኝ
ባርነት፣ ቁጣ ለእኔ ፍትሃዊ ያልሆነ ስለሚመስል።

299
00:37:10,314 --> 00:37:14,526
እባካችሁ ደካማ ነኝ። እፈልግሃለሁ።

300
00:37:14,985 --> 00:37:15,944
እባክህ እግዚአብሔር።

301
00:37:42,137 --> 00:37:44,890
[በሩ ላይ አንኳኩ]

302
00:37:56,819 --> 00:37:58,696
ሰላም፣ ከረሜላ መግዛት ትፈልጋለህ?

303
00:37:59,571 --> 00:38:01,073
ከረሜላ ጥርስህን እንደሚበሰብስ አታውቅም።

304
00:38:11,208 --> 00:38:12,793
ሚካኤል ከርከሮቼን ጨርስ።

305
00:38:14,628 --> 00:38:15,754
አዎ እናቴ ፣ እዛ ነኝ።

306
00:38:21,218 --> 00:38:23,887
ስለዚህ ዛሬ ማታ እንደምትወጣ ሰምቻለሁ።

307
00:38:26,765 --> 00:38:28,350
ስትተወኝ ወዴት ትሄዳለህ?

308
00:38:31,145 --> 00:38:32,730
እንደገና ማርላ ናት?

309
00:38:35,816 --> 00:38:37,026
አዲስ ጓደኞች አፍርተዋል?

310
00:38:37,860 --> 00:38:42,114
አይ እናት ከአክስቴ ልጅ ጋር ወደዚያ እየሄድን ነው።
አንቶኒ እና ጓደኛዬ ኢራ። ኢራን ታውቃለህ።

311
00:38:42,990 --> 00:38:43,782
ሌላ አሸናፊ።

312
00:38:45,534 --> 00:38:49,455
የአጎት ልጅ አንቶኒ ምናልባት ተጭበረበረ
ያ በበረት ላይ ወይም በምትጠራው ማንኛውም ነገር ላይ ፈተና.

313
00:38:49,538 --> 00:38:53,083
እና ኢራ። ላንተ ባይሆን ኖሮ ያደርግ ነበር።
በቻርለስ ወንዝ ግርጌ ላይ ይሁኑ.

314
00:38:55,044 --> 00:38:56,253
በምትሄድበት ቦታ ሁሉ አብሬህ መሄድ እችል ነበር።

315
00:38:59,548 --> 00:39:01,091
አብሬህ እንድሄድ ትፈልጋለህ አይደል?

316
00:39:03,635 --> 00:39:06,805
ኧረ አንተም ይህችን ልጅ ልታገኛት ነው።

317
00:39:09,892 --> 00:39:10,726
ሄይ እናት

318
00:39:12,436 --> 00:39:17,316
ይህችን ልጅ ላገባ ነው እና
ምንም የምታደርጉት ነገር የለም።

319
00:39:17,399 --> 00:39:18,317
በዚህ ጉዳይ ላይ ማድረግ ይችላል.

320
00:39:20,110 --> 00:39:23,364
ማለምዎን ይቀጥሉ. ይህች ልጅ እስከ አሁን ድረስ ምንም ጥሩ አይደለም.

321
00:39:25,115 --> 00:39:28,035
በጣም ደህና ፣ ጋብዟት። ጥሩ ውይይት እናደርጋለን።

322
00:39:31,955 --> 00:39:33,374
ልክ እንደ አባዬ.

323
00:39:34,416 --> 00:39:35,209
ምን!

324
00:39:37,252 --> 00:39:38,879
የኔ ችፌ እንደተመለሰ ታውቃላችሁ።

325
00:39:40,506 --> 00:39:41,548
በጣም ረጅም ጊዜ የለኝም።

326
00:39:44,718 --> 00:39:46,970
ስለ ቤተሰቡ ምን እንደሚሉ ታውቃለህ አይደል?

327
00:39:49,264 --> 00:39:53,686
አስታውስ, ዝንጀሮ ጦጣ ሲያደርግ ያያል.

328
00:39:53,769 --> 00:39:55,854
እነዚህ ልጃገረዶች በአንተ ላይ አስማት አላቸው.

329
00:39:59,274 --> 00:40:00,150
ለቀቅ አርገኝ

330
00:40:00,317 --> 00:40:02,069
ኦህ፣ ይህንን ያደረጋችሁት አንተና አባትህ ናችሁ!

331
00:40:08,200 --> 00:40:09,952
ሚካኤል እባክህ አትሂድ።

332
00:40:10,744 --> 00:40:12,496
ሚካኤል።

333
00:40:25,759 --> 00:40:28,637
ሄይ እናቴ፣ ከአንድ ሰአት በኋላ ተነሺኝ።

334
00:40:40,399 --> 00:40:42,526
ሰላም ማይክ። ለረጅም ጊዜ አይታይም, ሰው.

335
00:40:42,609 --> 00:40:44,111
ሰላም ዘመዴ።

336
00:40:44,653 --> 00:40:47,114
ምን እየሆነ ነው? ሄይ ከወንድ ጓደኛዬ ጋር እንድትገናኝ እፈልጋለሁ።

337
00:40:47,197 --> 00:40:51,243
ይህ ስቲቭ ከእኔ ጋር በቢሮ ውስጥ እየሰራ ነው።
ታላቅ ደስታ። ማይክ ፣ ስቲቭ ፣ ስቲቭ ፣ ማይክ።

338
00:40:51,326 --> 00:40:53,829
ቶኒ ትንሽ ማጽናኛ መጠቀም እንደሚችሉ ነግሮናል።

339
00:40:54,747 --> 00:40:56,832
መድሃኒቶቼን ብቻ ያስተካክላሉ.

340
00:40:57,499 --> 00:41:00,461
አይ እሱ ደህና ነው። እሱ ጥሩ ነው። እሱ ጥሩ ነው ፣
አይደል? እሱ ደህና ነው አይደል? ጠጡ።

341
00:41:00,544 --> 00:41:01,378
እራስህን እቤት አድርግ።

342
00:41:05,090 --> 00:41:05,924
ምልካም እድል።

343
00:41:07,009 --> 00:41:07,843
አዎ።

344
00:41:08,344 --> 00:41:12,431
ለጥቂት ሰዓታት ብቻ እንቆያለን.
ጥቂት መጠጦች ብቻ አሉን። ቃል እገባለሁ።

345
00:41:13,515 --> 00:41:14,350
ጥሩ።

346
00:41:15,559 --> 00:41:18,395
ሚካኤል። ሁላችንም ነገሮችን በተለያዩ መንገዶች እናደርጋለን።

347
00:41:19,521 --> 00:41:22,483
ባለህባቸው የህመም አመታት
መጽናት በእውነት ከባድ መሆን አለበት።

348
00:41:23,984 --> 00:41:25,444
ጥፋቱ ያንተ እንዳልሆነ እንድታውቅ እፈልጋለሁ።

349
00:41:28,614 --> 00:41:30,908
ሁሉም የኔ ጥፋት ነው።

350
00:41:32,659 --> 00:41:36,163
ፍርሃቶችዎ ያለፈው ናቸው እና እርስዎ ማድረግ የለብዎትም
ስለ ሁሉም ነገር እናትህን ተወቃሽ።

351
00:41:36,246 --> 00:41:39,208
መንትያ ወንድማችሁን ስትወለድ.

352
00:41:39,291 --> 00:41:43,587
ይህም እሷን ከሞላ ጎደል መንገድ ላይ አስቀምጧታል።
መመለስ የለም. እና ንስሀ መግባት አለብህ።

353
00:41:44,505 --> 00:41:45,506
ነገሮች ይሻሻላሉ.

354
00:41:48,801 --> 00:41:51,220
ነገሮች እየተሻሻሉ እንደሆነ አይሰማኝም።

355
00:41:56,892 --> 00:42:00,270
በዚህ ሃልዶል እንኳን፣ ይሄ ምሽግ ሃልዶል።

356
00:42:03,607 --> 00:42:07,069
ራሴን ይቅር ማለት አልችልም።
እኔ ካደረግኳቸው ጥቂቶች።

357
00:42:08,445 --> 00:42:10,364
ኢራ ሰጠመች ስትል አስታውስ?

358
00:42:15,327 --> 00:42:17,871
መዋኘት ስለቻልኩ ብቻ ጀግና ነኝ ማለት አይደለም።

359
00:42:18,872 --> 00:42:22,918
ለእሱ አንተ ነህ። እና ማርላ?

360
00:42:24,795 --> 00:42:25,671
አላውቅም።

361
00:42:28,799 --> 00:42:31,468
እሷ እንኳን እውነተኛ እንዳልሆንኩ ይሰማኛል።

362
00:42:32,553 --> 00:42:35,055
ኦ፣ እሷ በጣም ጥሩ እየሰራች ነው።

363
00:42:35,305 --> 00:42:38,142
ስለዚህ ዛሬ ማታ፣ እውነተኛው ሚካኤል ማን እንደሆነ ሁሉንም አሳያቸው።

364
00:42:43,731 --> 00:42:46,233
ወይ ጉድ እዛ አለች።

365
00:42:52,489 --> 00:42:54,199
ታዲያስ እንዴት ነህ፧

366
00:42:54,450 --> 00:42:55,534
3 ሰዓታት. ቀኝ፧

367
00:42:55,617 --> 00:42:56,911
በፍጹም። በፍጹም።

368
00:42:56,994 --> 00:43:01,874
ጓዶች፣ ቤት ውስጥ ሮያልቲ አለን።
ልዕልት ነች። ልዕልት ወንዶች።

369
00:43:02,124 --> 00:43:03,417
እራስህን ምቹ አድርግ።

370
00:43:10,466 --> 00:43:13,052
ታድያ ከእናንተ መካከል የትኛው ነው የሚያገባ?

371
00:43:21,477 --> 00:43:22,144
[የዳንስ ሙዚቃ]

372
00:43:46,085 --> 00:43:49,505
ትንሽ ውሰድ ፣ ወደ ሌላ ፕላኔት ይወስድሃል።

373
00:44:09,400 --> 00:44:12,444
ስምህ ማን ነው አላውቅም፣ የምታውቀው ትመስላለህ።

374
00:44:14,113 --> 00:44:16,990
እዛ ሄጄ አላውቅም የኔ ማር። ስሜ ልዕልት ነው።

375
00:44:17,783 --> 00:44:21,870
ልዕልት እውነት? ጥሩ ስም ነው።

376
00:44:30,004 --> 00:44:32,923
ያለህ ይመስላል። አንድ ማይል ርቀት ላይ ያለህ ይመስላል።

377
00:44:34,466 --> 00:44:36,301
አታስብ። ጥሩ እንክብካቤ አደርግልሃለሁ።

378
00:44:37,511 --> 00:44:40,597
ተመልከት ግብረ ሰዶማዊ ከሆንክ ምንም ችግር የለውም።

379
00:44:41,098 --> 00:44:42,558
እኔ ግብረ ሰዶማውያን አይደለሁም።

380
00:44:43,225 --> 00:44:44,601
ወይኔ አንተ አይደለህም

381
00:44:47,187 --> 00:44:48,481
አይ, አይ, አይሆንም. እርስዎ ሀ-

382
00:44:48,564 --> 00:44:49,440
አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።

383
00:44:49,690 --> 00:44:51,316
ድንግል ነሽ።

384
00:44:52,109 --> 00:44:53,694
[ሳቅ]

385
00:44:57,990 --> 00:44:58,866
ሄይ፣ ምን...

386
00:45:02,077 --> 00:45:04,705
ምን ሰጠኸኝ? ምኑን ነው የሰጠኸኝ?

387
00:45:05,581 --> 00:45:09,335
ጓደኛህ ዘና ማለት እንዳለብህ ተናግሯል።
ከላይ. ስለዚህ የመልአኩን አፈር ሰጠሁህ።

388
00:45:09,585 --> 00:45:12,880
ምን ሰጠኝ? መልአክ አቧራ.

389
00:45:12,963 --> 00:45:13,839
ምንድን ነው ነገሩ!

390
00:45:13,922 --> 00:45:15,049
ስላም።

391
00:45:15,299 --> 00:45:17,551
አይ, አይ, አይ, አይሆንም, አይሆንም.

392
00:45:19,094 --> 00:45:24,058
ምን እያደረክ ነው?
ምን አረግክ፧ ምን አረግክ፧

393
00:45:26,268 --> 00:45:28,020
ለምን ልትወጋኝ ትሞክራለህ?

394
00:45:28,103 --> 00:45:28,771
ምን?

395
00:45:28,854 --> 00:45:29,480
አቁም.

396
00:45:29,688 --> 00:45:30,522
ይህን ጉድ አቁም!

397
00:45:35,194 --> 00:45:37,363
አፍህን ዝጋ!

398
00:45:38,280 --> 00:45:40,449
[ማቃሰት]

399
00:45:54,088 --> 00:45:56,340
[ሃይስቴሪያ]

400
00:46:00,010 --> 00:46:02,262
ምን እየደረሰብኝ ነው?

401
00:46:25,244 --> 00:46:27,496
[ጩኸት]

402
00:46:32,042 --> 00:46:34,503
[የደቡብ ብሉዝ ሙዚቃ]

403
00:46:50,853 --> 00:46:52,062
እየቀለድክብኝ ነው።

404
00:46:53,313 --> 00:46:53,939
እርግማን!

405
00:46:55,024 --> 00:46:56,066
በጣም ተበላሽተናል።

406
00:47:00,237 --> 00:47:01,071
ይህ.

407
00:47:01,780 --> 00:47:02,614
መጥፎ ነው።

408
00:47:03,240 --> 00:47:04,700
ምንም ሀሳብ የለህም።

409
00:47:05,826 --> 00:47:07,286
ምኑ ላይ ነው የሚያወራው?

410
00:47:07,870 --> 00:47:09,664
ማርላ እና ናታሻን እደውላለሁ።

411
00:47:09,747 --> 00:47:13,125
አይ ሚሼል አይ፣ አትጥራቸው።

412
00:47:21,800 --> 00:47:25,804
[ኤሌክትሮኒክ ሮክ ሙዚቃ]

413
00:48:41,797 --> 00:48:42,548
ሰላም

414
00:48:45,259 --> 00:48:46,010
ኢራ

415
00:48:46,844 --> 00:48:47,928
የሚበላ ቡና አድርጉልኝ።

416
00:48:50,764 --> 00:48:53,100
ጭንቅላቴ ታመመ። ልተፋ ነው።

417
00:48:54,268 --> 00:48:55,686
በጣም ተበላሽተናል!

418
00:48:56,812 --> 00:48:59,857
ምን አደረግክ? ጥፋቱ ያንተ ነው።

419
00:49:01,775 --> 00:49:03,610
አንድ ጊዜ መደበኛ መሆን አይችሉም!

420
00:49:04,820 --> 00:49:10,367
አፍህን ዝጋ! አመጣህ
እዚህ ያለሁት በራሴ ላይ ለመሳለቅ ነው።

421
00:49:10,576 --> 00:49:12,995
እርግማን፣ አላቆምክም!

422
00:49:16,248 --> 00:49:18,334
አንተ ደደብ ደደብ ነህ!

423
00:49:21,086 --> 00:49:25,382
የእርስዎን ማሻሻል ከፈለጉ
ሕልውና ፣ እኔን ብታዳምጠኝ ይሻላል።

424
00:49:33,640 --> 00:49:34,475
ወደ ስራ እንግባ።

425
00:49:37,311 --> 00:49:38,270
መቁረጥ ወይም ማጽዳት ይፈልጋሉ?

426
00:49:38,645 --> 00:49:39,313
አጸዳለሁ.

427
00:49:39,396 --> 00:49:40,147
ልቆርጥ ነው።

428
00:49:40,230 --> 00:49:41,357
መጥረቢያውን አገኛለሁ.

429
00:49:52,034 --> 00:49:54,244
ማርላ፣ ለዚያ ወራዳ ሰው ንገሪው።

430
00:49:55,371 --> 00:49:58,248
ኑ ቾቶ፣ ናሮድ፣ vy prosto okhrenet' kakiye krutyye።

431
00:50:00,334 --> 00:50:01,669
እናንተ ጨካኞች ናችሁ።

432
00:50:03,671 --> 00:50:05,464
አድና አሺፕትካ.

433
00:50:05,547 --> 00:50:07,299
አድና አሺፕትካ.

434
00:50:09,009 --> 00:50:10,761
Stoit khot' raz ostupit'sya

435
00:50:13,347 --> 00:50:14,765
አንድ ስህተት እና ሁሉንም ይገድላችኋል.

436
00:50:15,933 --> 00:50:16,767
ይኼው ነው።

437
00:50:18,560 --> 00:50:20,270
ኧረ ይሄ ሁሉ ነው ወይስ ልትገድለን ነው?

438
00:50:23,190 --> 00:50:26,860
ኧረ አሽቃባጭ እራስህን ጠቃሚ አድርግ።

439
00:50:27,736 --> 00:50:30,781
ወደ መኪናዬ ሂድ። የኋላ መቀመጫ. የሴቶቹን ሽቶ ያግኙ.

440
00:50:32,991 --> 00:50:34,743
እየሱስ ክርስቶስ። ምን ይገርማል -

441
00:50:36,078 --> 00:50:38,330
ወደ ምናምን መኪና ውስጥ ግባ!

442
00:50:46,880 --> 00:50:48,173
እዚህ. የእርስዎ ጓንት.

443
00:50:50,467 --> 00:50:53,303
አንድ ሰአት ከ49 ደቂቃ አለን።
የጠዋቱ ባለቤት ከመምጣቱ በፊት.

444
00:51:00,686 --> 00:51:04,690
[አስደናቂ ሙዚቃ]

445
00:51:07,568 --> 00:51:08,402
ቆንጆ ጫማዎች.

446
00:51:52,154 --> 00:51:52,988
ተረድቼሃለሁ።

447
00:52:09,713 --> 00:52:10,464
ፓርቲዎቹ ሁሉም አልቀዋል?

448
00:52:10,547 --> 00:52:11,423
አይ፣ ገና መጀመሩ ነው።

449
00:52:24,853 --> 00:52:26,480
[መፍጨት]

450
00:52:30,859 --> 00:52:32,486
[አስደንጋጭ]

451
00:52:59,349 --> 00:53:01,142
ሌሊቱን ሙሉ ተኛሁ። የት ነበርክ?

452
00:53:01,309 --> 00:53:05,313
[አስጨናቂ ሙዚቃ]

453
00:53:06,064 --> 00:53:09,400
እኔ እንደ ሉሲ አይደለሁም። ይህን ከልጆቻቸው ማን ሊወስድ ነው.

454
00:53:11,069 --> 00:53:15,031
እየሞትኩ ነው። እና አንተም ግድ የለህም።

455
00:53:16,866 --> 00:53:20,161
ይህች ልጅ ነች። ታበድሃለች!

456
00:53:22,497 --> 00:53:25,041
ለሁሉም ልነግራቸው ነው።
እዚህ ላይ፣ እንዴት እንደምታደርገኝ።

457
00:53:26,251 --> 00:53:28,586
አንተም እንደ አባትህ ነህ።

458
00:53:29,337 --> 00:53:31,339
እንደገና ማየታችን በጣም ደስ ይላል ወይዘሮ ኮስታ.

459
00:53:34,342 --> 00:53:35,176
አዎ።

460
00:53:35,885 --> 00:53:40,306
ሚካኤልን ለዓመታት እወደው ነበር።
ለዘላለምም ከእኔ ጋር ይሆናል።

461
00:53:44,060 --> 00:53:47,480
አልሰማህም እንዴ? ልንጋባ ነው።

462
00:53:48,815 --> 00:53:50,441
አልተጋበዝክም።

463
00:53:50,942 --> 00:53:52,277
እውነት ነው እናቴ።

464
00:53:52,360 --> 00:53:57,198
አልተጋበዙም እና አልተጋበዙም።
ስለዚህ ጉዳይ የምለው አለኝ።

465
00:53:58,116 --> 00:53:59,951
እና ሌላ ምን ታውቃለህ?

466
00:54:00,034 --> 00:54:03,037
ዳግመኛ ላገኝህ አልፈልግም።

467
00:54:29,022 --> 00:54:29,856
ውሻ።

468
00:54:44,495 --> 00:54:45,872
ይቅርታ አባቴ። ትክክል ነበርክ።

469
00:55:17,487 --> 00:55:21,908
ልጄ. ልጄ. ለምን ተውከኝ?

470
00:55:23,868 --> 00:55:25,328
እርዳኝ.

471
00:55:43,429 --> 00:55:47,433
እናቴን አስታውስ። እኔ እንደ አባቴ ነኝ. አስታውስ?

472
00:55:47,809 --> 00:55:50,228
ጦጣው ያየዋል, ጦጣው ያደርጋል.

473
00:55:51,729 --> 00:55:53,690
አምላኬ ሞኝ ነህ።

474
00:55:54,941 --> 00:55:58,278
ልትገድላቸው አልነበረብህም። አንተ ደደብ ሴት ዉሻ።

475
00:56:01,406 --> 00:56:04,826
ሚካኤልን አንቃው። አንተ ነህ ገዳይ።

476
00:56:07,870 --> 00:56:10,039
ሚካኤል። ሄይ

477
00:56:13,793 --> 00:56:16,379
እግዚአብሔር አንዱን በር ዘግቶ ሌላውን ይከፍታል።

478
00:56:30,518 --> 00:56:32,770
[ክላሲካል ሙዚቃ]

479
00:58:25,967 --> 00:58:29,512
የተረገመ አንቶኒ ሚካኤል ነው ምን ይገርማል።

480
00:58:30,263 --> 00:58:32,223
የሚያስፈራ መስሎ ሲያየኝ ታስታውሳለህ።

481
00:58:32,932 --> 00:58:34,183
ለእኔም ተመሳሳይ ነገር አደረገ።

482
00:58:34,642 --> 00:58:35,810
ከመስጠም አዳነኝ።

483
00:58:36,227 --> 00:58:41,149
የምስራቅ ቦስተን ሚካኤል ኮስታ ተያዘ
ዛሬ ከዳንቨርስ ግዛት ካመለጡ በኋላ

484
00:58:41,232 --> 00:58:43,568
የአእምሮ ህክምና ሆስፒታል ከሁለት ቀናት በፊት.

485
00:58:44,235 --> 00:58:48,406
የእድሜ ልክ እስራት እየፈታ ነው።
የአባቱ ሚካኤል ከፍተኛ ግድያ.

486
00:58:48,698 --> 00:58:49,616
ከ 15 ዓመታት በፊት.

487
00:58:49,699 --> 00:58:51,451
አትንኪኝ!

488
00:58:54,120 --> 00:58:55,163
ሸርሙጣ!

489
00:58:55,747 --> 00:58:57,373
ሁላችሁም ሸርሙጣዎች ናችሁ!

490
00:58:59,667 --> 00:59:03,880
ምን ታውቃለህ? ምንም መስሎ አይሰማኝም!
ልትቆልፈኝ ትችላለህ፣ ቁልፉን ጣል።

491
00:59:03,963 --> 00:59:08,426
እና ሁል ጊዜም ቢሆን ይሻለኛል
ማንኛችሁም እናት ፈላጊዎች!

492
00:59:10,428 --> 00:59:11,763
ሸርሙጣዎች።

493
00:59:12,388 --> 00:59:13,723
ሁላችሁም ሸርሙጣዎች ናችሁ።

494
00:59:16,059 --> 00:59:17,435
ሚካኤል እባክህ አትሂድ።

495
00:59:17,685 --> 00:59:18,937
ሚካኤል። ሚካኤል።

496
00:59:24,567 --> 00:59:26,694
ይቅርታ አባዬ ትክክል ነበርክ።

497
00:59:39,624 --> 00:59:43,628
[የኦርኬስትራ ሙዚቃ]

498
01:01:07,837 --> 01:01:11,841
[አስገራሚ ሙዚቃ]

499
01:05:23,718 --> 01:05:27,722
[አስገራሚ ሙዚቃ ይቀጥላል]